Cartillas: “Maternidad Segura” y “Salud Sexual y Reproductiva”

Los presentes módulos de capacitación fueron desarrollados para prestadores/as de servicios de consejería médica a mujeres en edad reproductiva, mujeres embarazadas y madres de niños/as menores de dos años. Los mismos abordan de forma integral y con un enfoque de derechos temas relevantes a la salud sexual y reproductiva y salud materna. El contenido de estas cartillas fue adaptado de ¡Cuídate!: Una guía de salud y bienestar, producida por FCI-Bolivia en 1997. Ésta es una publicación del Ministerio de Salud y Deportes de Bolivia, realizada en coordinación con la Mesa por una Maternidad y Nacimientos Seguros, con el respaldo técnico-financiero de UNFPA. FCI-Bolivia apoyó la revision de las mismas como miembro de la Mesa.

Modules for Safe Motherhood and Sexual and Reproductive Health 

These training modules, which are only available in Spanish, were developed for use by Bolivian health care providers for counseling women of childbearing age, pregnant women, and mothers of children under two. They contain comprehensive information on sexual and reproductive health and maternal health, including the rights to health and services of this population. The modules were adapted from ¡Cuídate!: Una guía de salud y bienestar, originally produced by FCI-Bolivia in 1997. These publications were developed by the Ministry of Health and Sports of Bolivia, in coordination with the National Maternal Health Committee, with technical and financial support of UNFPA. FCI-Bolivia provided editorial support as member of the above-mentioned Committee.