Mujeres indígenas: derechos sexuales y derechos reproductivos

Publication

“Mujeres indígenas: derechos sexuales y derechos reproductivos” pretende dar respuesta a la demanda informativa expresada por las mujeres indígenas de Ecuador y sus organizaciones, acerca de sus derechos sexuales y reproductivos, que están vigentes y garantizados por la Constitución de 2008 y a otras leyes que, además, se estructuran tomando en cuenta la perspectiva indígena sobre lo que es el “Buen Vivir” como conjunto de prácticas que a partir de la armonía con la Naturaleza, la reciprocidad y el respeto entre los miembros de la comunidad, conduce al disfrute de una salud física, mental, social, emocional y espiritual; un todo integrado que no se limite a la ausencia de enfermedad. El manual es una inicitaiva conjunta de Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE), UNFPA y FCI en el marco del Eje 3 - Mujer Indígena: Salud y Derechos, financiado por la AECID.

Indigenous women: sexual rights and reproductive rights

This publication aims to meet the demand, from Ecuadorian indigenous women and their organizations, for information about their sexual and reproductive rights. These rights are guaranteed by Ecuador's 2008 Constitution, and by other laws that take into account the indigenous perspective of “Good living” (Buen vivir) as practices that originate in nature’s harmony, reciprocity and respect among community members. Buen vivir translates into physical, mental, social, emotional and spiritual wellness, an integrated wholeness that is not limited to the absence of sickness. This manual is a joint initiative of CONAIE, UNFPA, and FCI as part of the project Indigenous Women: Health and Rights, funded by the Spanish Agency for International Cooperation and Development (AECID). (Available in Spanish only.)

 
Printer Friendly VersionPDF